Auch ich bin dabei...

... und das, obwohl ich garnicht stricken kann. Egal - ich freu´ mich wie Bolle, dass ich dabei sein darf! Ich werde dann halt zum Abschluss was Schönes häkeln - oder ich lerne doch noch Stricken bis Ende Oktober... mal sehen... :o)))

Und falls es noch jemanden interessiert: http://wollfee.blogianer.de/

Heute kann man sich noch anmelden - morgen ist es bereits zu spät! :o)

saarl. Handarbeitstreff

... irgendwie geht´s ja mit der Termin- und Entscheidungsfindung bezüglich des Treffens nicht so richtig voran.
Schade eigentlich, denn ich hätte gerne mal in Gesellschaft "gehandarbeitet".
Deshalb jetzt nochmal der Aufruf an dieser Stelle: Wenn sich irgendwer am 17.08. aufraffen kann, mit mir handarbeitstechnisch was zu unternehmen, der möge sich einfach per Kommentar melden. Auch wenn wir nur zu zweit oder dritt sind kann das doch bestimmt ein lustiger Mittag werden. Ich für meinen Teil bin für alles offen, sowohl bezüglich Location als auch Aktivitäten (Tausch, Plausch, Stricken, Häkeln, Fachsimpeln, Kaffee / Tee / Kakao trinken...).
Sollte jetzt aber definitiv nichts stattfinden, würde ich mich freuen, wenn man mir ebenfalls eine kurze Mitteilung hinterlassen würde, damit ich wenigstens planen kann.

What´s new...

Die Schmerzen in meiner Hand geflissentlich ignorierend habe ich gestern abend meinen Schal zu Ende gehäkelt. Zugegebenermaßen war das mit dem ausgewählten Garn nicht ganz einfach, aber es hat geklappt. An den Maßen muss ich für das nächste Mal noch ein bißchen arbeiten - er ist nicht übermäßig lang, dafür etwas breiter und hält mir im Winter bestimmt Hals und Nacken richtig schön warm! Fotos gibt´s demnächst, wenn ich Zeit und Nerven zum Fotografieren habe, was im Moment Beides reichlich wenig vorhanden ist. Noch sitze ich im Büro und geiere schon meinen Feierabend entgegen, damit ich endlich beim Falten oder Häkeln wieder abschalten kann. Ich habe irgendwie das Gefühl, ständig unter Strom zu stehen. Es wird wirklich Zeit für den Urlaub!
Zum lockeren Häkeln zwischendurch habe ich mir jetzt das Microfasergarn für die Squares vorgenommen. Dummerweise ist das etwas dicker als der Rest vom Häkeltaschen-Garn. Allerdings muss ich dann auch nicht so viele Reihen häkeln um dieselbe Größe zu bekommen... :o)
Außerdem soll ja auch noch ein Deckchen auf die neue Blumenbank und was ich mit der Tischdecke für meine Mutter mache, weiß ich auch noch nicht... alles der Reihe nach... (was aber garnicht so einfach ist, weil ich erstens im Moment am liebsten alles anfangen würde und zweitens natürlich auch wegen meiner Hand. Denn selbst wenn ich sie ignoriere, werden die Schmerzen leider nicht besser.)

Ignoring the aching hand I finished my black-green scarf yesterday evening. Trouble is my hand doesn´t stop aching by ignoring it...
The scarf didn´t become as long as it should but is a bit wider than normal so that he will also keep my neck warm. Anyway - next time I know better...
Afterwards I took the new yarn for the grannies. It´s a bit thicker than the other I used for the bag, but so I don´t have to crochet too many rows.
At the moment I´m still sitting in my bureau but looking forward very much to coming home this afternoon and forget all the stress here for a while. I need a lot of crocheting and folding nowadays to come down a little bit and fortunately there are enough ideas and projects that wants to be done. Best I would begin all of them together, but I´ll do it first things first - it´s better for me, my stashes and last but not least - my hand! :o)

Autsch...

... die letzte Nacht war nicht so doll. Irgendwie muss ich´s die letzten Tage mit der Häkelerei wohl mal wieder übertrieben haben. Jetzt habe ich wieder Schmerzen im rechten Handgelenk. Sehnenscheidenentzündung lässt wohl mal wieder grüßen!
Nun muss ich also wohl schon wieder langsam machen. Und das, wo´s gerade wieder angefangen hat Spaß zu machen! Mennooo...
Also muss ich wieder zum Origami umschwenken, das ist zumindest schonender für mein Handgelenk. Aber es tut mir in der Seele weh, das neue Garn da liegen zu sehen und nix machen zu dürfen! Ob Stricken mir besser bekommen würde? Wahrscheinlich auch nicht - die Handgelenke werden ja dort genauso beansprucht, oder? Hat da jemand von Euch Erfahrung damit?
Bei einer intensiven Suche nach der Anleitung für die Tischdecke meiner Mutter bin ich gestern über zwei oder drei andere hübsche Decken gestolpert. Die gesuchte war zwar nicht dabei, aber ich habe schon überlegt, ob sowas nicht als Weihnachtsgeschenk oder zum Geburtstag im nächsten Jahr wunderbar geeignet wäre. Aber wenn ich von dem Bisschen der letzten Tage schon Probs mit meinen Handgelenken bekomme, wie soll ich dann eine ganze Tischdecke gehäkelt bekommen?! :o(

Last night wasn´t a good one for me - my hand hurts as a result of too much crocheting yesterday and / or the days before. So I decided to switch to Origami again, at least for the next few days.
I wonder if there was the same problem if I had knitted instead of crocheting... Is there anyone who has some experiences? Problem is there are so many new ideas I´d like to realize and I can´t with an aching hand. Like a new tablecloth for my mom I found yesterday as a free pattern - it´s really beautiful and I know she would love it. But it would be no good, I know... :o(

Wehret den Anfängen...

Um meinen Garn-Stash (habe ich schon erwähnt, dass ich das Wort LIEBE?) nicht gleich wachsen zu lassen, auf dass er die Dimensionen des Papier-Stashs erreicht, habe ich aus dem Garnrest der ersten Tasche gleich zwei kleine Omaquadrate gehäkelt - und mir paradoxerweise heute morgen gleich mal Garn für neue Quadrate gekauft! Ich weiß, ich bin bescheuert, aber
derzeit hat mich der Häkel-Aktionismus voll im Griff!!!
Im übrigen habe ich in Heusweiler ein wunderbares Wollgeschäft entdeckt - und das, nachdem ich jetzt schon seit zwei Jahren dort wohne! *schäm* Die Besitzerin ist sehr nett, hat gleich angeboten, mir das Stricken beizubringen. Ich soll mir ein Garn aussuchen und zu ihr in den Laden kommen und sie setzt sich dann mit mir zusammen und zeigt mir alles! Witzig.
Außerdem habe ich gleich mal gefragt, ob wir das Geschäft ggf. mal als Treffpunkt nutzen dürften und sie war gleich einverstanden. Sollte unsere Handarbeitsgemeinschaft noch wachsen, können wir nach nebenan ins Bistro ausweichen - da hat sie auch wohl einige Connections hin und ich habe schon gehört, dass man dort ganz lecker essen soll (ist ja schließlich auch wichtig, oder?)! Und ein paar gute Tricks kann man sicher auch bei ihr abstauben. Sie hat mir ein paar Sachen gezeigt, u.a. auch gehäkelten Schmuck, was echt toll aussah. Ich war da sicher nicht zum letzten Mal. Eigentlich müsste ich ja nun auch meine Ausbeute ablichten und einstellen - Ihr sollt ja auch was davon haben. Allerdings kann ich gleich sagen, dass nix Spektakuläres dabei ist - nur ein bißchen Synthetik-Garn zum Quadrate-Häkeln! Der Urlaub kann also kommen - dahin soll der Häkelkram nämlich dieses Jahr mit! (ach, wäre es nur schon so weit... *seufz*)

In order not to let my stash (I love this word - did I mention?) grow so much I crocheted squares with the remaining yarn of my first bag.
And because it only sufficed for two of them, I bought yarn for more of them this morning... :o)
Last week I saw this nice little shop in our town. I´ve been living here for two years now and I never ever realize that there is a shop with wool and yarn!
It´s really cute and I think it hasn´t been the last time I get in, talk for a while and buy some of their wonderful stuff.

amerikanische Mitleser - American readers?

Jetzt habe ich doch auf dem Mitleser-Bildchen tatsächlich zwei amerikanische Mitleser entdeckt. *freu* Hätte ich garnicht gedacht, dass sich mal jemand in meinen Blog verirrt! Nun überlege ich, ob ich auch ab und an mal englische Kommentare schreiben soll?! Wobei - mein Englisch ist natürlich bei Weitem nicht so gut wie das von Nadine - ob ich mich da nicht ein bißchen blamiere? *schäm*
Egal, ich versuch´s trotzdem:

I was very happy this morning when I saw that I had two American readers in my blog! So I welcome all these in my blog and I´m glad do see the new dots in the nice little tool on the left.
From now on, I´ll try to write some words in English sometimes - first more people can understand what I want to tell and second I really need some practice for my English (I hope you can´t see it in my way of writing this... ;o) )

Hier ist sie...

... die erste selbstgehäkelte Tasche!

Eigentlich finde ich sie ja doch ganz hübsch, aber die Farben entsprechen halt nicht unbedingt meinem Geschmack. Heute habe ich einer Arbeitskollegin von dem guten Stück erzählt. Die meinte, die Tochter Ihrer Freundin würde sich darüber sicher freuen. Und da es wirklich meine allerliebste Arbeitskollegin ist, die mir heute sogar angeboten hat, sie würde mir Stricken beibringen (mein Gott, die weiß garnicht, was sie sich damit aufhalst! *grins*), überlege ich echt, ob ich sie verschenken soll. Einem neunjährigen Mädchen mache ich vielleicht wirklich eine Freude damit...